遇到合同纠纷问题,拔打免费合同纠纷咨询电话:18529592792(同微信)-专业合同纠纷律师为您服务!
法邦网  >  重庆合同纠纷律师  >  其他  >  涉外合同  >  涉外合同的条款有哪些,撰写涉外合同注意什么?

涉外合同的条款有哪些,撰写涉外合同注意什么?

此文章帮助了395人  作者:重庆合同纠纷律师  来源:法邦网

、涉外合同的条款有哪些

我国《涉外经济合同法》第12条规定:合同一般应具备以下条款:

涉外经济合同法

①合同当事人的名称或者姓名、国籍、主营业所或者住所;

②合同签订的日期、地点;

③合同的类型和合同标的的种类、范围;

④合同标的的技术条件、质量、标准、规格、数量;

⑤履行的期限、地点和方式;

⑥价格条件、支付金额、支付方式和各种附带的费用;

⑦合同能否转让或者合同转让的条件;

⑧违反合同的赔偿和其他责任;

⑨合同发生争议时的解决方法;

⑩合同使用的文学及其效力。

二、撰写涉外合同注意什么

第一、要能草拟多样的涉外合同:

要能写各种标的的合同,如以资金、技术、劳务、信息、运输等为标的的合同;

要能写各种贸易方式的合同—不但会写单项贸易合同,也要会写包括多项贸易方式的合同,如包括商品购买、技术转让、安装维修培训服务在内的整套设备进口合同。

要能草拟符合各国法律要求的合同—较为复杂的英美法系的合同;较为简单的大陆法系的合同;有所差别的社会主义法系的合同。

第二、正确理解和使用合同的形式

涉外合同订立的形式有口头和书面两种,使用哪一种要看国家法律的规定。鉴于我国涉外经济法第七条规定涉外合同需以书面形式订立,所以通过信函、电报、传真达成的协议,也要签订确认书,才会受到我国法律的保护。

第三、简化合同格式和内容

坚持使用书面合同的原则的同时,可以根据实际情况简化合同格式和内容,简化的原则如下:

贸易方式较简单的交易,可使用简便的表格式合同—将常用合同项目预先印成表格,然后把协商同意的内容逐项填入表中,送请对方核对签字;

与大陆法系国家或其他国家的商人签约,没必要使用英美法系合同前文中的订约缘由条款。比如,可将“This Agreement, made ... WHEREAS ... and WHEREAS ... NOW, THEREFORE, in consideration of ... it is hereby agreed as follows”的冗长文句简化为:“This Agreement is made ... It is mutually agreed as follows”

有了“签约地点”,一般可省去“适用法律”和“诉讼管辖”条款;

“通知手续”和“完整条款”,若不是重要正式合同,可省略;

已有双方合法代表亲笔签字,合同可以不再盖印;

注意:合同的基本条款不能省略;不要因简化而忽略了合同的合法性、全面性、明确性和严密性。

重庆合同纠纷律师温馨提示:

在国际货物买卖合同的签订过程中,如果采取跟单托收和跟单信用证付款的方式,应当进一步规定以跟单托收或跟单信用证付款时的全部条件。应当注意的是,这里的付款条件,是指单证化的付款条件。合同中规定的付款条件不应与《托收统一规则》或《跟单信用证统一惯例》中的规定相矛盾。
如果您遇到合同纠纷问题,可以拔打免费合同纠纷法律咨询电话:18529592792(同微信),专业合同纠纷律师为您提供服务!
 

合同纠纷流程

以专注的心态做专业的事
专业合同纠纷律师温馨提示:
购房者应尽量选用当地政府部门推荐使用的商品房买卖合同示范文本。警惕不公平条款,特别是补充协议,一定要保持高度警惕,以补充协议应对补充协议。现场签约时,必须看清楚预售证原件上所有信息,对合同条款必须详细查看,逐一细读。签订完合同及时向不动产登记部门进行预告登记。
如果您遇到合同纠纷问题,可以拔打免费合同纠纷法律咨询电话:,专业合同纠纷律师为您提供服务!

重庆合同纠纷律师推荐

文道才律师
文道才律师重庆资深合同律师,执业20年,曾代理数百合同纠纷案,拥有解决合同纠纷丰富经验。
有了合同纠纷怎么办?找文道才律师,帮您高效解决!
手机:18529592792(同微信)
地址:重庆市两江新区财富大道1号财富金融中心FFC502室

重庆合同纠纷律师咨询电话

18529592792(同微信)
重庆专业合同纠纷律师为您提供免费合同纠纷法律咨询服务。
法邦合同纠纷律师为您提供国际货物买卖合同,国际贸易合同,涉外承运合同,国际商事合同,商务贸易销售合同,涉外劳动合同,劳务合同,国际货物运输合同等相关知识
如果您遇到合同纠纷方面的问题,可以拔打我们的免费合同纠纷咨询电话:18529592792(同微信)。专业合同纠纷律师为您服务。或发布:免费合同纠纷法律咨询